其实,再长的句子都可以回归为简单句。而英语中最常见的简单句的类型就是:主语+谓语+宾语或主语+系动词+表语。所谓长句只是在简单句的基础上把句子加长,比较常见的有如下几种情形:
① 在主语的中心语上嵌套一个定语从句或者同谓语从句;
Eg: 1. Students who go abroad for further study often should have the ability to live independently. 这个句子的主语中心语是students, 主语之后是一个定语从句。
Eg: 2. Reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London. 这个句子的主语中心语是reports, 中心语之后又嵌套了一个同谓语从句,这个句子的特殊之处在于,由于主语部分太长,为了平衡句子,把整个句子的谓语放在了主语部分之前,主语的中心语之后。
② 整个主语部分由一个句子充当,即主语从句;
Eg: That the ancient Egyptians actually sailed to South America remains uncertain.这个句子的主语是一个由that引导的完整的句子。
③ 在宾语的中心语上嵌套一个定语从句或者同谓语从句;
Eg: I cherish the dream that one day I will be amply and justifiably rewarded as long as I work ceaselessly. 这个句子的宾语中心语是dream,宾语中心与之后跟的是一个同谓语从句。这个句子希望成为每一位读者的信条。
④ 整个宾语部分由一个句子充当,即宾语从句;
Eg: The workers claimed that their legal rights should be guaranteed.
本句是由一个句子充当了主句的主语。
⑤ 以状语修饰主句谓语动词或者修饰整个句子,通常状语由副词,介词短语,分词,不定式或者一个句子(状语从句,非限制性定语从句)来充当;
Eg: Reconstructed with the aid of the money and enthusiasm of John D. Rockefeller, Jr., Colonial Williamsburg is not only a brilliant example of an American style in historical monuments. 这个句子由分词引起前置状语,真正的主干是逗号之后的部分。
⑥ 插入语。插入语往往是对句子中的某一个词,某一个概念做一个补充说明。插入语的位置比较灵活,但它有明显的标志:即用两个逗号隔开或者两个破折号隔开;
Eg: Can deception—pretending that something is true when it is not—sometimes have good results?
这个句子在主语和谓语之间插入了一部份内容,它客观上影响了句子的理解。这一部分插入语的作用是对主语做出了进一步的解释。
资源截图: